11.4 動詞後綴組成的框式結構
由動詞後綴組成的框式結構，即以動詞後綴作為框式結構的中心部分。粵語的動詞後綴可以劃分為六類，詳細的分類和討論可參見本書第七章。按照這六類的劃分，框式結構的例子大致如下。有些前置成分跟動詞後綴可以用來加強或突顯動詞後綴的某一意義，並非意義相同。這種加強或突顯意義的前置成分也算作框式結構的一部分。為了方便閱讀，前置成分以直底線標示，後置成分（動詞後綴）以 波紋底線 標示。動詞後綴組成的框式結構基本上構成“一對多”的關係，以下各例只選取一個前置成分作為示範，而不窮盡所有前置成分的可能性。
體類 體類框式結構表示說話者如何觀察事件的內部結構，着眼點是行為動作的開始、進程、結束。
（81）佢 已經 寫 咗 一本書。 （他已經寫了一本書。）
（82）佢 曾經 坐 過 飛機。 （她曾經坐過飛機。）
（83）我 早就 煮 落 飯。 （我早已煮了飯。）
（84）佢 預早 行 定 出嚟。 （提早出來。）
（85）我 喺度 寫 緊 一本書。 （我正在寫一本書。）
（86） 喺度 食食 吓 飯，忽然有人嚟揾我。
（正在吃飯，忽然有人來找我。）
（87）佢 一直 攞 住 本書。 （他拿着一本書。）
（88）佢 一直 望 實 幅畫。 （他盯着那幅畫。）
（89）個警鐘 成日 嘈 生晒 。 （警鐘經常響個不停。）
（90）佢 喺度 衝 衡晒 。 （他在極緊張地趕着。）
（91）佢 開始 喊 起上嚟 。 （他哭起來。）
（92）佢 一 講 起 語言學就唔停得。 （他一講起語言學就停不下來。）
（93）佢 不嬲 食 開 血壓藥。 （他一向吃血壓藥。）
事件類 事件類框式結構跟事件發生的次數有關，表示事件的重複發生。
（94）你 再 教 翻 書。 （你再教書。）
（95）唔該你 重新 寫 過 佢啦！ （請你把它再寫一遍。）
（96）條魚 不斷 游 嚟 游 去 。 （那條魚不斷游來游去。）
程度類 程度類框式結構跟動詞或謂語所表示的程度、狀態有關。
（97）你 稍為 睇 吓 呢本書。 （你看看這本書。）
（98）佢 稍為 篤 兩 篤就好翻。 （他稍微戳一下就好了。）
變化類 變化類框式結構表示事件的參與者有變化，受到動作的影響。
（99）我 唔好彩 嚇 親 。 （我不幸給嚇了一跳。）
量化類 量化類框式結構跟謂語內的成分有密切關係，有量化的作用。量化的概念，包括範圍擴充、全稱量化、部分量、限制焦點等。
（100） 連 你 都 去 埋 。 （連你也去。）
（101）佢地 都 走 晒 。 （他們都離開了。）
（102）佢 一 郁 親 就痛。 （他一動就痛。）
（103）佢 淨係 睇 得 一本書。 （他只看了一本書。）
情態類 情態類框式結構表示情態、能願意義，跟允准、必要、可能、能力、評價、意願等概念相關。
（104）我 可以 食 得 飯。 （我可以吃飯。）
（105）佢 一定 做 硬 。 （他一定做。）
（106）佢 一定 贏 梗 。 （他一定贏。）
（107）呢條褲 最好 長 翻 一吋。 （這條褲子再長一吋就最好了。）
雖然有些動詞後綴可以找到一個對應的前置成分，不過前置成分和動詞後綴不能共現，無法構成框式結構，例如以下的例子。（108）的“得滯”跟副詞“太”的意義接近，功能也相似，但兩者無法共現；（109）的“過頭”跟“太”的情況也差不多；（110）的“極”黏附在形容詞之後，用作限制謂語“叻”（聰明）的程度，跟表示程度的“點”（怎麼）有相似的作用，但兩者不能共現；（111）的“極”黏附在動詞之後，所量化的對象是方法，跟表示方法的“點”（怎麼）的作用差不多，但“*點……極”卻不能接受，無法構成框式結構。
（108）佢惡得滯／佢太惡／*佢太惡得滯。 （他太兇惡。）
（109）佢飽過頭／佢太飽／*佢太飽過頭。 （他太飽了。）
（110）佢叻極都有限／佢點叻都有限／*佢點叻極都有限！
（他再聰明也是有限的。）
（111）佢教極都唔識／佢點教都唔識/*佢點教極都唔識。
（怎麼教他也不明白。）
跟助詞組成的框式結構不同，動詞後綴組成的框式結構的後置成分往往不能缺少。上文曾提及，助詞組成的框式結構，前後置成分的使用較為靈活，在不少情況下，可以只說前置成分，而把後置成分省略不說，如有前後置成分的（112）和只有前置成分的（113），意義基本上是一樣的。
（112）我 差唔多 講完 咁滯 。 （我快說完。）
（113）我 差唔多 講完。 （我快說完。）
至於動詞後綴組成的框式結構，有些例子的後置成分也可省略不說，如有前後置成分的（114）和只有前置成分的（115）都可以接受。
（114）佢 一定 贏 梗 。 （他一定贏。）
（115）佢 一定 贏。 （他一定贏。）
不過，有不少例子，如果後置成分的動詞後綴省略不說，只保留前置成分，就不太可以接受，請比較（116）和（117）。
（116）唔該你 重新 寫 過 佢啦！ （請你把它再寫一遍。）
（117）*唔該你 重新 寫佢啦！
雖然粵語動詞後綴也好像允許連用（詳見本書第七章的介紹），但始終不普遍，甚至屬於“特殊”的現象。由於動詞後綴連用並不常見，較難形成框式結構套置的現象（見上述（80）的討論）。
然而，在僅有動詞後綴連用的例子，跟動詞後綴對應的前置成分，似乎也呈現鏡像分佈，（118）的“翻”屬於事件類後綴，“晒”屬於量化類後綴，“翻晒”的詞序呈現了“事件＞量化”的排列，對應的前置成分“都”和“重新”，剛好呈現了相反的詞序“量化＞事件”。事件類框式結構“重新……翻”貼近謂語“洗乾淨”，套置於量化類框式結構“都……晒”之內，如（119）所示。
（118）啲衫 都重新 洗乾淨 翻晒 。 （衣服都重新洗乾淨了。）
至於（120），前置成分“重新”和“都”沒有呈現鏡像分佈，框式結構有交疊的現象，如（121）所示，結果不能接受。
（120）*啲衫 重新都 洗乾淨 翻晒。
雖然動詞後綴組成的框式結構無法勾劃出像助詞那樣的排列組合（見（80）），但在僅有的連用情況下，仍然找到套置現象，符合框式結構的特點。前置成分和作為後置成分的動詞後綴，在句法結構裏，都有緊密的關係，形成框式結構的“框”。