參考文獻

蔡建華。1995a。廣州話副詞的辨別。收錄於鄭定歐、潘小洛編:《廣州話研究與教學(第二輯)》。廣州:中山大學學報編輯部,頁28-31。

蔡建華。1995b。廣州話動詞後的“先”。收錄於鄭定歐、潘小洛編:《廣州話研究與教學(第二輯)》。廣州:中山大學學報編輯部,頁69-72。

蔡維天。2005。談漢語的蒙受結構。手稿,國立清華大學語言學研究所。

曹廣順。1995。《近代漢語助詞》。北京:語文出版社。

陳冠健。2014。粵語句首句末助詞結構的一些語法特徵及其所見之語法意義。香港中文大學中國語言及文學系專題研究論文。

陳慧英。1994。《實用廣州話詞典》。上海:漢語大詞典出版社。

陳前瑞。2008。《漢語體貌研究的類型學視野》。北京:商務印書館。

陳曉錦、林俐。2006。廣州話的動態助詞“過”。《暨南學報(哲學社會科學版)》第4期,頁118-122。

陳曉錦。2008。馬、泰兩國粵語中的“咗”。收錄於邵敬敏主編:《21世紀漢語方言語法新探索──第三屆漢語方言語法國際研討會論文集》。廣州:暨南大學出版社,頁24-28。

陳逸兒。2010。粵語祈使句“先”的一些語法特點。香港理工大學中國語言學文學碩士論文。

程祥徽、田小琳。2013。《現代漢語(修訂版)》。香港:三聯書店(香港)有限公司。

鄧思穎。2000a。粵語量化詞“得”的一些特點。收錄於單周堯、陸鏡光編:《第七屆國際粵方言研討會論文集》。北京:商務印書館,頁425-433。

鄧思穎。2000b。粵語被動句施事者的省略和“原則與參數語法”。《中文學刊》第2期,頁243-260。

鄧思穎。2001。粵語助詞“翻”的應用條件。《中國語文通訊》第60期,頁50-55。

鄧思穎。2002a。經濟原則和漢語沒有動詞的句子。《現代外語》第1期,頁1-13。

鄧思穎。2002b。粵語句末助詞的不對稱分佈。《中國語文研究》第2期,頁75-84。

鄧思穎。2003a。《漢語方言語法的參數理論》。北京:北京大學出版社。

鄧思穎。2003b。粵語述語助詞“噉”的一些特點。收錄於詹伯慧主編:《第八屆國際粵方言研討會論文集》。北京:中國社會科學出版社,頁570-586。

鄧思穎。2004。作格化和漢語被動句。《中國語文》第4期,頁291-301。

鄧思穎。2006a。粵語“得滯、乜滯、咁滯”是否屬於同一個家族?《中國語文研究》第1期,頁1-11。

鄧思穎。2006b。粵語疑問句“先”的句法特點。《中國語文》第3期,頁225-232。

鄧思穎。2006c。粵語框式虛詞結構的句法分析。《漢語學報》第2期,頁16-23。

鄧思穎。2006d。漢語方言受事話題句類型的參數分析。《語言科學》第6期,頁3-11。

鄧思穎。2007。粵語框式虛詞的局部性和多重性。收錄於張洪年、張雙慶、陳雄根主編:《第十屆國際粵方言研討會論文集》。北京:中國社會科學出版社,頁262-276。

鄧思穎。2008a。漢語複合詞的論元結構。《語言教學與研究》第4期,頁10-17。

鄧思穎。2008b。輕動詞在漢語句法和詞法上的地位。《現代中國語研究》第10期,頁11-17。

鄧思穎。2008c。漢語被動句句法分析的重新思考。《當代語言學》第4期,頁308-319。

鄧思穎。2008d。為甚麼問“乜”?《中國語文研究》第1期,頁9-19。

鄧思穎。2008e。粵語框式虛詞“咪……囉”的句法特點。《中國語言學集刊》第3(1)期,頁145-159。

鄧思穎。2008f。“形義錯配”與名物化的參數分析。《漢語學報》第4期,頁72-79。

鄧思穎。2009a。粵語句末“住”和框式虛詞結構。《中國語文》第3期,頁234-240。

鄧思穎。2009b。“他的老師當得好”及漢語方言的名物化。《語言科學》第3期,頁239-247。

鄧思穎。2009c。粵語句末助詞“罷啦”及其框式結構。收錄於錢志安、郭必之、李寶倫、鄒嘉彥編:《粵語跨學科研究:第十三屆國際粵方言研討會論文集》。香港:香港城市大學語言資訊科學研究中心,頁415-427。

鄧思穎。2009d。香港“潮語”構詞的初探。《中國語文研究》第28(2)期,頁11-21。

鄧思穎。2009e。話題句的形成。收錄於程工、劉丹青主編:《漢語的形式與功能研究》。北京:商務印書館,頁36-49。

鄧思穎。2010。《形式漢語句法學》。上海:上海教育出版社。

鄧思穎。2011。粵語句法學研究的原因、方法、課題。《中國語文研究》第1-2期合刊,頁45-50。

鄧思穎。2012。言域的句法分析──以粵語“先”為例。《語言科學》第1期,頁9-14。

鄧思穎。2013a。方言語法研究問題的思考。《漢語學報》第2期,頁9-15。

鄧思穎。2013b。再談“了 2 ”的行、知、言三域——以粵語為例。《中國語文》第3期,頁195-199。

鄧思穎。2014a。漢語複合詞的不對稱現象。《漢語學報》第1期,頁69-77。

鄧思穎。2014b。粵語謂詞性語氣詞。收錄於何志華、馮勝利編:《繼承與拓新:漢語語言文字學研究》(下冊)。香港:商務印書館,頁427-444。

丁思志。2006。粵語的“據由”助詞初探。《澳門理工學報》第4期,頁105-113。

飯田真紀。2007。粵語句末助詞的體系。收錄於張洪年、張雙慶、陳雄根編:《第十屆國際粵方言研討會論文集》。北京:中國社會科學出版社,頁377-385。

方小燕。2003。《廣州方言句末語氣助詞》。廣州:暨南大學出版社。

方秀瑩。2007。香港粵語“翻”的用法。收錄於林亦、余瑾主編:《第十一屆國際粵方言研討會論文集》。南寧:廣西人民出版社,頁283-291。

馮勝利。1997。《漢語的韻律、詞法與句法》。北京:北京大學出版社。

馮勝利。2015。聲調、語調與漢語的句末語氣。將刊於《語言學論叢》第51輯。北京:商務印書館,頁51-77。

甘于恩。1998。粵語判斷句式與判斷詞初探。收錄於鄭定歐、蔡建華編:《廣州話研究與教學(第三輯)》。廣州:中山大學出版社,頁139-146。

高華年。1980。《廣州方言研究》。香港:商務印書館。

顧 陽。2008。時態、時制理論與漢語時間參照研究。收錄於沈陽、馮勝利編:《當代語言學理論和漢語研究》。北京:商務印書館,頁97-119。

何文匯。1999。《粵音平仄入門•粵語正音示例(合訂本)》。香港:明窗出版社。

胡建華、石定栩。2005。完句條件與指稱特徵的允准。《語言科學》第5期,頁42-49。

胡明揚。1987。《北京話初探》。北京:商務印書館。

胡明揚、勁松。1989。流水句初探。《語言教學與研究》第4期,頁42-54。

胡永利。2010。香港粵語句末語氣詞及語調的聲學語音初探。《粵語研究》第6、7期,頁66-74。

胡裕樹等。1995。《現代漢語》(重訂本)。上海:上海教育出版社。

黃伯榮。1959。廣州話補語賓語的詞序。《中國語文》84,頁275-276。

黃伯榮。1993。廣州話後置成分較豐富。收錄於鄭定歐編:《廣州話研究與教學》。廣州:中山大學出版社,頁45-50。

黃伯榮主編。1996。《漢語方言語法類編》。青島:青島出版社。

黃伯榮等。2001。《漢語方言語法調查手冊》。肇慶:廣東人民出版社。

黃伯榮、廖序東。2007a。《現代漢語•上冊》(增訂四版)。北京:高等教育出版社。

黃伯榮、廖序東。2007b。《現代漢語•下冊》(增訂四版)。北京:高等教育出版社。

黃誠傑。2015。粵語詞尾“定”的語法特點。香港中文大學中國語言及文學系專題研究論文。

黃富榮。2009。“撞親”與“攝親”:補語還是詞尾?──粵語詞“親”研究綜論之一。收錄於錢志安、郭必之、李寶倫、鄒嘉彥編:《粵語跨學科研究:第十三屆國際粵方言研討會論文集》。香港:香港城市大學語言資訊科學研究中心,頁429-445。

黃海維。2007。早期粵語中的選擇問句。收錄於張洪年、張雙慶、陳雄根主編:《第十屆國際粵方言研討會論文集》。北京:中國社會科學出版社,頁164-172。

黃麗麗、周澍民、錢蓮琴。1990。《港台詞語詞典》。合肥:黃山書社。

黃正德。2007。漢語動詞的題元結構與其句法表現。《語言科學》第4期,頁3-21。

黃卓琳。2007。粵語“實”的體貌功能。香港理工大學中文及雙語學系畢業論文。

黃卓琳。2014。粵語複合助詞的研究。香港中文大學哲學博士論文。

蔣旻正。2014。粵語“好”的一些特點。香港中文大學中國語言及文學系專題研究論文。

克里斯特爾。2000。《現代語言學詞典》(沈家煊譯)。北京:商務印書館。

孔令達。1994。影響漢語句子自足的語言形式。《中國語文》第6期,頁434-440。

鄺永輝。1998。試析粵語“過”──兼談某些與“過”相關的句式。收錄於鄭定歐、蔡建華編:《廣州話研究與教學(第三輯)》。廣州:中山大學出版社,頁158-170。

黎美鳳。2003。粵語“添”的一些語言特點。香港理工大學文學碩士論文。

李寶倫。2012。修飾語量化詞都對焦點敏感嗎?《當代語言學》第2期,頁111-128。

李寶倫、潘海華。2007。廣東話動詞詞綴“得”及其他量化詞綴的語義研究。收錄於林亦、余瑾主編:《第十一屆國際粵方言研討會論文集》。南寧:廣西人民出版社,頁300-316。

李敬忠。1994。《語言演變論》。廣州:廣州出版社。

李 榮。1989a。中國的語言和方言。《方言》第3期,頁161-167。

李 榮。1989b。漢語方言的分區。《方言》第4期,頁241-259。

李 榮主編。1998。《廣州方言詞典》。南京:江蘇教育出版社。

李如龍。2007。《漢語方言學(第二版)》。北京:高等教育出版社。

李 煒。1993。“將”字句與“把”字句。收錄於鄭定歐主編:《廣州話研究與教學》。廣州:中山大學出版社,頁51-63。

李小凡、項夢冰。2009。《漢語方言學基礎教程》。北京:北京大學出版社。

李新魁、黃家教、施其生、麥耘、陳定方。1995。《廣州方言研究》。韶關:廣東人民出版社。

李行德。1985。廣州話元音的音值及長短對立。《方言》第1期,頁28-38。

李行德。1994。粵語“晒”的邏輯特點。收錄於單周堯主編:《第一屆國際粵方言研討會論文集》。香港:現代教育研究社有限公司,頁131-138。

梁仲森。1992。《香港粵語語助詞的研究》。香港理工學院哲學碩士論文。

梁仲森。2005。《當代香港粵語語助詞的研究》。香港:香港城市大學語言資訊科學研究中心。

林華勇。2014。《廉江粵語語法研究》。北京:北京大學出版社。

林慧莎。2005。粵語句末“住”的一些特點。香港理工大學文學碩士論文。

劉扳盛。2008。《廣州話普通話詞典》。香港:商務印書館。

劉丹青。2001。漢語方言的語序類型比較。收錄於史有為編:《從語義信息到類型比較》。北京:北京語言文化大學出版社,頁222-244。

劉丹青。2003。《語序類型學與介詞理論》。北京:商務印書館。

劉丹青。2008。《語法調查研究手冊》。上海:上海教育出版社。

劉丹青。2011。歎詞的本質──代句詞。《世界漢語教學》第2期,頁147-158。

劉 倩。2007。關於粵語句末助詞“嚟”的比較研究。收錄於張洪年、張雙慶、陳雄根編:《第十屆國際粵方言研討會論文集》。北京:中國社會科學出版社,頁370-376。

劉叔新。2003。廣州話的形態詞及其類別。收錄於鄧景濱主編:《第六屆國際粵方言研討會論文集》。澳門:澳門中國語文學會,頁116-126。

陸儉明。1986。現代漢語裏動詞作謂語問題淺議。《語文論集》第2輯。北京:外語教學與研究出版社。

陸儉明。1993。《八十年代中國語法研究》。北京:商務印書館。

陸鏡光。1999。粵語“得”字的用法。《方言》第3期,頁215-220。

陸鏡光。2002。廣州話句末“先”的話語分析。《暨南學報(哲學社會科學)》第2期,頁41-44。

呂叔湘。1982。《語文常談》。香港:三聯書店。

呂叔湘主編。1984。《現代漢語八百詞》。北京:商務印書館。

呂叔湘、饒長溶。1981。試論非謂形容詞。《中國語文》第2期,頁81-85。

馬志剛。2008。局域非對稱成分統制結構、題元角色和領主屬賓句的跨語言差異。《語言科學》第5期,頁492-501。

麥 耘。1990。廣州話的特殊35調。收錄於詹伯慧編:《第二屆國際粵方言研討會論文集》。廣州:暨南大學出版社,頁67-71。

麥 耘。1993。廣州話“先”的再分析。收錄於鄭定歐編:《廣州話研究與教學》。廣州:中山大學出版社,頁63-73。

麥 耘。1995。廣州話的語素變調及其來源與嬗變。收錄於麥耘:《音韻與方言研究》。廣州:廣東人民出版社,頁241-282。

麥 耘。2000。廣州話的聲調系統與語素變調。《開篇》第20卷。收錄於《著名中年語言學家自選集•麥耘卷》。上海:上海教育出版社(2012),頁50-93。

麥 耘。2008。廣州話的句末語氣詞“來”。收錄於邵敬敏主編:《21世紀漢語方言語法新探索──第三屆漢語方言語法國際研討會論文集》。廣州:暨南大學出版社,頁196-205。

麥 耘、譚步雲。1997。《實用廣州話分類詞典》。肇慶:廣東人民出版社。

麥 耘、譚步雲。2011。《實用廣州話分類詞典》。香港:商務印書館。

莫 華。1993。試論“-晒”與“-埋”的異同。收錄於鄭定歐主編:《廣州話研究與教學》。廣州:中山大學出版社,頁74-84。

莫 華。1995。粵語範圍副詞“晒”析。收錄於鄭定歐、潘小洛編:《廣州話研究與教學(第二輯)》。廣州:中山大學學報編輯部,頁60-68。

歐陽覺亞。1993。《普通話廣州話的比較與學習》。北京:中國社會科學出版社。

歐陽偉豪。1998。也談粵語“晒”的量化表現特徵。《方言》第1期,頁58-62。

歐陽偉豪。2008。《粵講粵法》。香港:明窗出版社。

歐陽偉豪。2012。《撐廣東話》。香港:明窗出版社。

潘秋平。2007。粵方言給予義雙賓語結構的來源。收錄於張洪年、張雙慶、陳雄根主編:《第十屆國際粵方言研討會論文集》。北京:中國社會科學出版社,頁214-229。

彭小川。1999。廣州話的動態助詞“翻”。《方言》第1期,頁64-69。

彭小川。2010。《廣州話助詞研究》。廣州:暨南大學出版社。

彭小川、趙敏。2005。廣州話“晒”與普通話相關成分的比較研究。收錄於鄧景濱、湯翠蘭主編:《第九屆國際粵方言研討會論文集》。澳門:澳門中國語文學會,頁333-342。

片岡新。2007。19世紀的粵語處置句:“械”字句。收錄於張洪年、張雙慶、陳雄根主編:《第十屆國際粵方言研討會論文集》。北京:中國社會科學出版社,頁191-200。

喬硯農。1966。《廣州話口語詞的研究》。香港:華僑語文出版社。

橋本萬太郎。1987。漢語被動式的歷史•區域發展。《中國語文》第1期,頁36-49。

清水茂(Shigeru Shimizu)。1972。粵方言雙賓語の詞序。收錄於《鳥居久靖先生華甲紀念論集──中國の言語と文字》。天理:天理大學,頁193-208。

丘寶怡。2007。談早期粵語選擇問句析取連詞“嚊”、“嚊係”。收錄於張洪年、張雙慶、陳雄根主編:《第十屆國際粵方言研討會論文集》。北京:中國社會科學出版社,頁173-190。

饒秉才、歐陽覺亞、周無忌。1981。《廣州話方言詞典》。香港:商務印書館。

饒秉才、歐陽覺亞、周無忌。2009。《廣州話方言詞典(修訂版)》。香港:商務印書館。

單韻鳴。2012。廣州話用作連接成分的“得嚟”──兼論後置連接成分的語言普遍性。《中國語文》第3期,頁256-263。

石定栩。2002。《喬姆斯基的形式句法──歷史進程與最新理論》。北京:北京語言大學出版社。

石定栩。2005。“被”字句的歸屬。《漢語學報》第1期,頁38-48。

石定栩。2007。粵語句末助詞“先”和“住”的句法地位。收錄於張洪年、張雙慶、陳雄根編:《第十屆國際粵方言研討會論文集》。北京,中國社會科學出版社,頁347-358。

石定栩。2010。“晒”的語義及句法功能。《粵語研究》第6,7期,頁86-92。

石定栩、胡建華。2005。“被”的句法地位。《當代語言學》第3期,頁213-224。

石定栩、邵敬敏、朱志瑜。2014。《港式中文與標準中文(第二版)》。香港:香港教育圖書公司。

施其生。1995。論廣州方言虛成分的分類。《語言研究》第1期,頁114-123。

孫錫信。1999。《近代漢語語氣詞》。北京:語文出版社。

太田辰夫。1987。《中國語歷史文法》。北京:北京大學出版社。

譚雨田。2013。香港粵語“V落”的語法特點。收錄於劉丹青主編:《漢語方言語法研究的新視角──第五屆漢語方言語法國際學術研討會論文集》。上海:上海教育出版社,頁248-261。

湯廷池。1989。《漢語詞法句法續集》。台北:台灣學生書局。

湯廷池。1992。《漢語詞法句法三集》。台北:台灣學生書局。

田小琳。2009。《香港社區詞詞典》。北京:商務印書館。

王 力。1985[1943/1944]。《中國現代語法》。北京:商務印書館。

溫欣瑜。2013。論粵語中的“區別詞”。香港中文大學中國語言及文學系專題研究論文。

文映霞。2010。有關港式粵語“晒”的一些討論。《粵語研究》第6、7期,頁93-98。

吳庚堂。1999。“被”字的特徵與轉換。《當代語言學》第4期,頁25-37。

吳庚堂。2000。漢語被動式與動詞被動化。《現代外語》第3期,頁249-260。

吳開斌。1991。《簡明香港方言詞典》。廣州:花城出版社。

吳開斌。1997。《香港話詞典》。廣州:花城出版社。

肖治野、沈家煊。2009。“了”的行、知、言三域。《中國語文》第6期,頁518-527。

熊仲儒。2007。現代漢語與方言中差比句的句法結構分析。《語言暨語言學》第8.4期,頁1043-1063。

徐 丹。2004。《漢語句法引論》(張祖建譯)。北京:北京語言大學出版社。

徐德寬。2007。基於最簡方案框架的漢語被字結構研究。《外語學刊》第4期,頁60-63。

徐烈炯。2009。《生成語法理論:標準理論到最簡方案》。上海:上海教育出版社。徐芷儀。1999。《兩文三語──語法系統比較》。台北:台灣學生書局。

嚴麗明。2009。廣州話表示“修正”的助詞“過”。《方言》第2期,頁134-139。

嚴秋燕。2001。粵語“住”字的研究。香港理工大學中文及雙語學系文學碩士論文。

楊敬宇。2006。《清末粵方言語法及其發展研究》。廣州:廣東人民出版社。

游汝杰。2004。《漢語方言學教程》。上海:上海教育出版社。

余藹芹。1991。粵語方言分區問題初探。《方言》第3期,頁164-181。

袁家驊等。1960。《漢語方言概要》。北京:文字改革出版社。

袁家驊等。2001。《漢語方言概要(第二版)》。北京:語文出版社。

袁思惠。2015。漢語句末助詞的聲調研究。香港中文大學中國語言及文學系專題研究論文。

袁毓林。1993。《現代漢語祈使句研究》。北京:北京大學出版社。

曾子凡。1989。《廣州話•普通話口語詞對譯手冊(增訂本)》。香港:三聯書店(香港)有限公司。

詹伯慧。1958。粵方言中的虛詞“親、住、翻、埋、添”。《中國語文》三月號,頁119-122。

詹伯慧。1985。《現代漢語方言》。湖北教育出版社。

詹伯慧等。1991。《漢語方言及方言調查》。湖北教育出版社。

詹伯慧主編。2002a。《廣東粵方言概要》。廣州:暨南大學出版社。

詹伯慧主編。2002b。《廣州話正音字典》。廣州:廣東人民出版社。

張 斌等。1988。《現代漢語》。中央廣播電視大學出版社。

張伯江。2009。《從施受關係到句式語義》。北京:商務印書館。

張洪年。1972。《香港粵語語法的研究》。香港:香港中文大學。

張洪年。2002。21世紀的香港粵語:一個新語音系統的形成。《暨南學報(哲學社會科學)》第2期,頁25-40。

張洪年。2007。《香港粵語語法的研究(增訂版)》。香港:香港中文大學出版社。

張洪年。2009。Cantonese Made Easy:早期粵語中的語氣助詞。《中國語言學集刊》第3卷,第2期。北京:中華書局,頁131-167。

張靜等。1980。《新編現代漢語(上冊)》。上海:上海教育出版社。

張勵妍、倪列懷。1999。《港式廣州話詞典》。香港:萬里書店。

張 敏。2011。漢語方言雙及物結構南北差異的成因:類型學研究引發的新問題。《中國語言學集刊》第4卷,第2期。北京:中華書局,頁87-270。

張慶文、鄧思穎。2011。論現代漢語的兩種不同保留賓語句。《外語教學與研究》第4期,頁512-528。

張群顯。2002。香港語言學學會《粵語拼音方案》的緣起、設計原則和特點。收錄於香港語言學學會粵語拼音字表編寫小組編:《粵語拼音字表(第二版)》。香港:香港語言學學會,頁6-16。

張群顯、張凌。2010。粵語音節延長對韻複韻尾時長的影響。收錄於張洪年、張雙慶編:《歷史演變與語言接觸──中國東南方言》(Journal of Chinese Linguistics Monograph Series Number 24),頁145-161。

張世濤。1998。廣州話的體貌助詞“緊”與“住”。收錄於鄭定歐、蔡建華編:《廣州話研究與教學(第三輯)》。廣州:中山大學出版社,頁120-128。

張雙慶。1989。說“囉”。《中國語文通訊》第2期,頁14-15。

張雙慶。1996。香港粵語動詞的體。收錄於張雙慶編:《動詞的體》。香港:香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心,頁143-160。

張雙慶。1997。香港粵語的動詞謂語句。收錄於李如龍、張雙慶編:《動詞謂語句》。廣州:暨南大學出版社,頁247-262。

張雙慶。2000。香港粵語的介詞。收錄於李如龍、張雙慶主編:《介詞》。廣州:暨南大學出版社,頁236-244。

張雙慶、郭必之。2005。香港粵語兩種差比句的交替。《中國語文》第3期,頁232-238。

張振興。2003a。廣州話狀語後置的現象。收錄於詹伯慧主編:《第八屆國際粵方言研討會論文集》。北京:中國社會科學出版社,頁506-514。

張振興。2003b。《方言》與方言語法的研究。收錄於戴照銘主編:《漢語方言語法研究和探索──首屆國際漢語方言語法學術研討會論文集》。哈爾濱:黑龍江人民出版社,頁1-8。

趙偉鈞。2014。粵語“X嘛”的語用功能探析。香港中文大學中國語言及文學系專題研究論文。

趙元任。2002。《語言問題》。收錄於《趙元任全集(第一卷)》。北京:商務印書館。

鄭定歐。1990。粵語“先”分析。收錄於詹伯慧編:《第二屆國際粵方言研討會論文集》。廣州:暨南大學出版社,頁189-192。

鄭定歐。1996。析廣州話嘗試體“動i+兩+動i”式。收錄於胡明揚主編:《漢語方言體貌論文集》。南京:江蘇教育出版社,頁15-20。

鄭定歐。1997。《香港粵語詞典》。南京:江蘇教育出版社。

鄭定歐。1998a。語言變異──香港粵語與廣州粵語比較研究。《中國語文》第1期,頁56-65。

鄭定歐。1998b。析廣州話動詞述語右置成分“落”。收錄於鄭定歐、蔡建華編:《廣州話研究與教學(第三輯)》。廣州:中山大學出版社,頁86-90。

植符蘭。1994。廣州方言的語綴。收錄於單周堯主編:《第一屆國際粵方言研討會論文集》。香港:現代教育研究社有限公司,頁145-163。

周 薦。2005。《漢語詞彙結構論》。上海:上海辭書出版社。

周小兵。1995。廣州話的進行體標誌。收錄於鄭定歐、潘小洛編:《廣州話研究與教學(第二輯)》。廣州:中山大學學報編輯部,頁31-40。

朱德熙。1980。北京話、廣州話、文水話和福州話裏的“的”字。《方言》第3期,頁161-165。

朱德熙。1982。《語法講義》。北京:商務印書館。

朱廣祁。1994。《當代港台用語辭典》。上海:上海辭書出版社。

朱 彥。2004。《漢語複合詞語義構詞法研究》。北京:北京大學出版社。

Au Yeung, Ben(歐陽偉豪). 1997. A parametric analysis of Cantonese and Mandarin nominals. Proceedings of Postgraduate Research Forum on Language and Linguistics, 186-197. Hong Kong: Linguistic Society of Hong Kong.

Bach, Emmon, Eloise Jelinek, Angelika Kratzer, and Barbara H. Partee (eds.). 1995. Quantification in Natural Languages . Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

Bauer, Robert S., and Paul K. Benedict. 1997. Modern Cantonese Phonology . Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Bennett, Paul Anthony. 1978. Word order in Chinese. Doctoral dissertation, SOAS, University of London.

Bruche-Schulz, Gisela, and Alain Peyraube. 1993. Remarks on the double-object construction in Hong Kong Cantonese. Paper presented at the Fourth International Conference on Cantonese and Other Yue Dialects. City Polytechnic of Hong Kong.

Chambers, Jack, and Peter Trudgill. 1998. Dialectology. Cambridge: Cambridge University Press.

Chao, Yuen Ren(趙元任). 1947. Cantonese Primer . New York: Greenwood Press, Publishers.

Chao, Yuen-Ren. 1968. A Grammar of Spoken Chinese . Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Cheng, Lisa L.-S.(鄭禮珊), C.-T. James Huang(黃正德), Y.-H. Audrey Li(李豔惠), and C.-C. Jane Tang(湯志真). 1999. Hoo, hoo, hoo: syntax of the causative, dative, and passive constructions in Taiwanese. In Pang-hsin Ting, ed., Contemporary Studies on the Min Dialects, Journal of Chinese Linguistics Monograph 14, 146-203.

Cheng, Lisa L.-S., and Rint Sybesma. 1999. Bare and not-so-bare nouns and the structure of NP. Linguistic Inquiry 30, 509-542.

Cheng, Lisa L.-S., and Rint Sybesma. 2004. Postverbal ‘can’ in Cantonese (and Hakka) and Agree. Lingua 114, 419-445.

Cheng, Siu-Pong(鄭兆邦). 2011. Grammatical properties of “gam2/dim2…faat3” in Cantonese. Handout of talk presented at the Linguistic Society of Hong Kong Annual Research Forum.

Cheung, Lawrence Yam-Leung(張欽良). 2009. Negative wh -construction and its semantic properties. Journal of East Asian Linguistics 18, 297-321.

Chin, Andy C.(錢志安). 2009. The verb GIVE and the double-object construction in Cantonese in synchronic, diachronic and typological perspectives. Doctoral dissertation, University of Washington.

Chin, Andy C. 2010. Two types of indirect object markers in Chinese: their typological significance and development. Journal of Chinese Linguistics 38(1), 1-25.

Chin, Andy C. 2011. Grammaticalization of the Cantonese double object verb[pei 35 ]畀in typological and areal perspectives. Language and Linguistics 12(3), 529-563.

Chomsky, Noam. 1986. Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use . New York: Praeger.

Chomsky, Noam. 1988. Language and Problems of Knowledge: the Managua Lectures . Cambridge, MA: The MIT Press.

Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program . Cambridge, MA: The MIT Press.

Chu, Chauncey C.(屈承熹). 1973. The passive construction: Chinese and English. Journal of Chinese Linguistics 1, 437-470.

Chui, Ka-Wai(徐嘉慧). 1988. Topics in Hong Kong Cantonese syntax. MA thesis, Fu Jen Catholic University.

Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs and Functional Heads: a Cross-Linguistic Perspective . New York and Oxford: Oxford University Press.

Ernst, Thomas, and Chengchi Wang. 1995. Object preposing in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics 4: 235-260.

Feng, Shengli(馮勝利). 1990. The passive construction in Chinese. Ms., University of Pennsylvania.

Feng, Shengli. 1995. Prosodic structure and prosodically constrained syntax in Chinese. Doctoral dissertation, University of Pennsylvania.

Fromkin, Victoria, Robert Rodman, and Nina Hyams. 2011. An Introduction to Language (Ninth Edition) . Wadsworth: Cengage Learning.

Fung, Roxana S.-Y.(馮淑儀). 2000. Final particles in standard Cantonese: semantic extension and pragmatic inference. Doctoral dissertation, The Ohio State University.

Gu, Yang(顧陽), and Jie Guo(郭潔). 2015. On the internal structure of comparative constructions: from Chinese and Japanese to English. In Audrey Li, Andrew Simpson, and Wei-tien Dylan Tsai, eds., Chinese Syntax in a Cross-Linguistic Perspective, 334-374. Oxford and New York: Oxford University Press.

Gu, Yang, and Virginia Yip(葉彩燕). 2004. On the Cantonese resultative predicate V-can . Concentric: Studies in Linguistics 30(2), 35-67.

Haegeman, Liliane. 1994. Introduction to Government and Binding Theory (Second Edition) . Oxford and Cambridge, MA: Blackwell.

Hashimoto, Mantaro(橋本萬太郎). 1969. Observations on the passive construction. Unicorn 5: 59-71.

Huang, C.-T. James(黃正德). 1982. Logical relations in Chinese and the theory of grammar. Doctoral dissertation, MIT.

Huang, C.-T. James. 1984. On the distribution and reference of empty pronouns. Linguistics Inquiry 15, 531-574.

Huang, C.-T. James. 1988. Wo pao de kuai and Chinese phrase structure. Language 64(2), 274-311.

Huang, C.-T. James. 1992. Complex predicates in control. In Richard K. Larson, Sabine Iatridou, Utpal Lahiri, and James Higginbotham, eds., Control and Grammar, 109-147. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

Huang, C.-T. James. 1993. Reconstruction and the structure of VP: some theoretical consequences. Linguistic Inquiry 24: 103-138.

Huang, C.-T. James. 1997. On lexical structure and syntactic projection. In Feng-fu Tsao and H. Samuel Wang, eds., Chinese Languages and Linguistics 3, 45-89. Taipei: Academia Sinica.

Huang, C.-T. James. 1999. Chinese passives in comparative perspective. Tsing Hua Journal of Chinese Studies 29(4), 423-509.

Huang, C.-T. James. 2015. On syntactic analyticity and parametric theory. In Audrey Li, Andrew Simpson, and Wei-tien Dylan Tsai, eds., Chinese Syntax in a Cross-Linguistic Perspective, 1-48. Oxford and New York: Oxford University Press.

Huang, C.-T. James, Y.-H. Audrey Li(李豔惠), and Yafei Li(李亞非). 2009. The Syntax of Chinese . Cambridge: Cambridge University Press.

Hwang, Jya-Lin(黃嘉琳). 1998. A comparative study on the grammaticalization of saying verbs in Chinese. Proceedings of the 10th North American Conference on Chinese Linguistics, ed. Chaofen Sun. 574-584. Los Angeles: GSIL, University of Southern California.

Kayne, Richard S. 2015. The silence of heads. Ms., New York University.

Kwok, Helen(郭張凱倫). 1984. Sentence Particles in Cantonese . Hong Kong: Centre of Asian, University of Hong Kong.

Lai, Yin Yee(黎燕儀). 2014. Temporal modification in Cantonese: the semantic study of the sentence-final particle lei 4 in simplex and bi-clausal sentences. Doctoral dissertation, City University of Hong Kong.

Lam, Zoe Wai-Man(林慧雯). 2014. A complex ForceP for speaker- and addressee-oriented discourse particles in Cantonese. Studies in Chinese Linguistics 35.2: 61-80.

Larson, Richard K. 2010. Grammar as Science . Cambridge, MA.: MIT Press.

Lasnik, Howard. 1995. Verbal morphology: Syntactic Structures meets the Minimalist Program. In Héctor Campos and Paula Kempchinsky, eds., Evolution and Revolution in Linguistic Theory, 251-275. Washington, D.C.: Georgetown University Press.

Lau, Sidney(劉錫祥). 1972. Elementary Cantonese 1 . Hong Kong: Government Printer.

Law, Paul(羅振南). 2014. The negation mou 5 in Guangdong Yue. Journal of East Asian Linguistics 23, 267-305.

Law, Sam-Po(羅心寶). 1990. The syntax and phonology of Cantonese sentence-final particles. Doctoral dissertation, Boston University.

Lee, Peppina Po-lun. 2012(李寶倫). Cantonese Particles and Affixal Quantification . Dordrecht: Springer.

Lee, Thomas Hun-tak(李行德). 1995. Postverbal quantifiers in Cantonese. Ms., The Chinese University of Hong Kong.

Lee, Thomas Hun-tak, and Ann Law. 2001. Epistemic modality and the acquisition of Cantonese final particles. In Mineharu Nakayama ed., Issues in East Asian Language Acquisition , 67-128. Tokyo: Kuroshio Publishers.

Lee, Thomas Hun-tak, and Patricia Man(文玉卿). 1997. Notes on an evidential conditional particle in Cantonese. Paper presented at the 1997 Y.-R. Chao Center Annual Seminar, City University of Hong Kong.

Lee, Thomas Hun-tak, and Carine Yiu(姚玉敏). 1998. Focus and aspect in the Cantonese final particle ‘lei4’. Paper presented at the 5th Annual Research Forum, YR Chao Center for Chinese Linguistics, University of California, Berkeley.

Lee, Thomas Hun-tak, and Carine Yiu. 1999. Temporal marking, verbalization and nominalization in the Cantonese particles ‘lei4’ and ‘ge3’. Paper presented at the Linguistic Society of Hong Kong Annual Research Forum 1999, Chinese University of Hong Kong.

Leung, Wai-mun(梁慧敏). 2006. On the synchrony and diachrony of sentence-final particles. Doctoral dissertation, The University of Hong Kong.

Li, Boya. 2006. Chinese Final Particles and the Syntax of the Periphery. Utrecht: LOT.

Li, Charles N.(李納), and Sandra A. Thompson. 1981. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar . Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Li, Yen-hui Audrey(李豔惠). 1990. Order and Constituency in Mandarin Chinese . Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

Li, Yen-hui Audrey. 2006. Chinese ba. In Martin Everaert and Henk van Riemsdijk, eds., The Blackwell Companion to Syntax , volume 1, 374-468. Oxford: Blackwell.

Lin, Jo-wang(林若望). 2009. Chinese comparatives and their implicational parameters. Natural Language Semantics 17 (1), 1-27.

Lin, Tzong-hong Jonah(林宗宏). 2009. Licensing “gapless” bei passives. Journal of East Asian Linguistics 18, 167-177.

Liu, Chen-Sheng Luther(劉辰生). 2010. The Chinese geng clausal comparative. Lingua 120, 1579-1606.

Liu, Godfrey K.(廖國輝). 2002. The internal evidence of change in Cantonese comparative markers “bei” and “guo”. In Godfrey K. Liu ed., Studies in Cantonese Linguistics (《粵語論文集》), 131-145. Hong Kong: Lo Tat Cultural Publishing Company.

Lu, Hui-chuan(盧慧娟). 1994. Preverbal NPs in Spanish and Chinese. Doctoral dissertation, University of California, Los Angeles.

Luke, Kang-Kwong(陸鏡光). 1990. Utterance Particles in Cantonese Conversation . Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Matthews, Stephen. 1998/2007. Evidentiality and mirativity in Cantonese: wo 3, wo 4, wo 5! Paper presented at the Sixth International Symposium on Chinese Languages and Linguistics, Academia Sinica.

Matthews, Stephen, and Virginia Yip(葉彩燕). 1994. Cantonese: A Comprehensive Grammar . London and New York: Routledge.

Matthews, Stephen, and Virginia Yip. 2011. Cantonese: A Comprehensive Grammar (Second Edition) . London and New York: Routledge.

Mok, Sui-Sang(莫瑞生). 1998. Cantonese exceed comparatives. Doctoral dissertation, University of California, San Diego.

Mui, Evelynne(梅基美), and Wynn Chao. 1999. The bei passive construction in Chinese. Handout of talk given at the International Association of Chinese Linguistics Eighth Annual Conference, University of Melbourne.

Partee, Barbara H., Emmon Bach, and Angelika Fratzer. 1987. Quantification: a cross linguistic investigation. University of Massachusetts, NSF Proposal.

Peyraube, Alain. 1981. The dative construction in Cantonese. Computational Analyses of Asian and African Languages 16, 29-65.

Peyraube, Alain. 1997. Cantonese post-verbal adverbs. In Anne O Yue and Mitsuki Endo, eds., In Memory of Mantaro J. Hashimoto , 303-313. Tokyo: Uchiyama Shoten.

Pollock, Jean-Yves. 1989. Verb movement, Universal Grammar, and the structure of IP. Linguistic Inquiry 20: 365-424.

Qu, Yanfeng(曲延風). 1994. Object noun phrase dislocation in Mandarin Chinese. Doctoral dissertation, The University of British Columbia.

Radford, Andrew. 2004. Minimalist Syntax: Exploring the Structure of English . Cambridge : Cambridge University Press.

Rizzi, Luigi. 1997. The fine structure of the left periphery. In Liliane Haegeman, ed., Elements of Grammar, 281-337. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

Shi, Dingxu(石定栩). 1997. Issues on Chinese passives. Journal of Chinese Linguistics 25, 41-70.

Shi, Dingxu. 2001. The nature of Chinese comparatives. In Haihua Pan, ed., Studies in Chinese Linguistics II , 137-157. Hong Kong: Linguistic Society of Hong Kong.

Shyu, Shu-ing(徐淑瑛). 1995. The syntax of focus and topic in Mandarin Chinese. Doctoral dissertation, University of Southern California.

Sybesma, Rint, and Boya Li. 2007. The dissection and structural mapping of Cantonese sentence final particles. Lingua 117, 1739-1783.

Takashima, Ken-ichi(高島謙一), and Anne O. Yue(余靄芹). 2000. Evidence of possible dialect mixture in oracle-bone inscriptions. In Anne Yue and Pang-Hsin Ting, eds. In Memory of Li Fang-Kuei: Essays on Linguistic Change and the Chinese Dialects, 1-52. Seattle and Taipei: University of Washington and Institute of Linguistics, Academia Sinica.

Tang, Sze-Wing(鄧思穎). 1992. Classification of verbs and dative constructions in Cantonese. Paper presented at the Linguistic Society of Hong Kong Annual Research Forum. The Chinese University of Hong Kong.

Tang, Sze-Wing. 1996a. On lexical quantification: the case of saai in Cantonese. In Brian Agbayani, Kazue Takeda, and Sze-Wing Tang, eds., UCI Working Papers in Linguistics I, 119-140. Irvine, CA: Irvine Linguistics Students Association, University of California, Irvine.

Tang, Sze-Wing. 1996b. A role of lexical quantifiers. Studies in the Linguistic Sciences 26(1/2):307-323.

Tang, Sze-Wing. 1998a. On the ‘inverted’ double object construction. In Stephen Matthews, ed., Studies in Cantonese Linguistics , 35-52. Hong Kong: The Linguistic Society of Hong Kong.

Tang, Sze-Wing. 1998b. Parametrization of features in syntax. Doctoral dissertation, University of California, Irvine.

Tang, Sze-Wing. 1999. The passive constructions in Cantonese and their agent argument. Ms., The Hong Kong Polytechnic University.

Tang, Sze-Wing. 2001a. A complementation approach to Chinese passives and its consequences. Linguistics 39, 257-295.

Tang, Sze-Wing. 2001b. The (non-)existence of gapping in Chinese and its implications for the theory of gapping. Journal of East Asian Linguistics 10: 201-224.

Tang, Sze-Wing. 2001c. Nominal predication and focus anchoring. In Gerhard Jäger, Anatoli Strigin, Chris Wilder, and Niina Zhang, eds., ZAS Papers in Linguistics 22 , 159-172. Berlin: ZAS.

Tang, Sze-Wing. 2002. Focus and dak in Cantonese. Journal of Chinese Linguistics 30(2), 266-309.

Tang, Sze-Wing. 2003. Properties of ngaang and the syntax of verbal particles in Cantonese. Journal of Chinese Linguistics 31(2), 245–269.

Tang, Sze-Wing. 2006. A minimalist view on the syntax of BECOME. In Changguk Yim, ed., Minimalist Views on Language Design , 301-311. Seoul: Hankook Publishing Company/The Korean Generative Grammar Circle.

Tang, Sze-Wing. 2009. The syntax of two approximatives in Cantonese: discontinuous constructions formed with zai 6. Journal of Chinese Linguistics 37(2), 227-256.

Tang, Sze-Wing. 2011. A parametric approach to NP ellipsis in Mandarin and Cantonese. Journal of East Asian Linguistics 20, 107-115.

Tang, Sze-Wing. 2015a. Cartographic syntax of pragmatic projections. In Audrey Li, Andrew Simpson, and Wei-tien Dylan Tsai, eds., Chinese Syntax in a Cross-Linguistic Perspective , 429-441. Oxford and New York: Oxford University Press.

Tang, Sze-Wing. 2015b. A generalized syntactic schema for utterance particles in Chinese. Lingua Sinica 1:3.

Tang, Sze-Wing, and Siu-Pong Cheng(鄭兆邦). 2014. Aspects of Cantonese grammar. In C.-T. James Huang, Y.-H. Audrey Li, and Andrew Simpson, eds., The Handbook of Chinese Linguistics , 601-628. Malden, MA, and Oxford: John Wiley & Sons, Inc.

Tang, Sze-Wing, and Thomas Hun-tak Lee(李行德). 2000. Focus as an anchoring condition. Handout of talk presented at the International Symposium on Topic and Focus in Chinese, The Hong Kong Polytechnic University.

Ting, Jen(丁仁). 1995. A non-uniform analysis of the passive construction in Mandarin Chinese. Doctoral dissertation, University of Rochester.

Ting, Jen. 1998. Deriving the bei -construction in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics 4, 319-354.

Ting, Jen. 2003. The nature of the particle suo in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics 12, 121-139.

Ting, Jen. 2005. On the syntax of the suo construction in Classical Chinese. Journal of Chinese Linguistics 33(2), 233-267.

Ting, Jen. 2008. The nature of the particle suo in the passive constructions in Classical Chinese. Journal of Chinese Linguistics 36(1), 30-72.

Tsai, Wei-tien Dylan(蔡維天). 1993. Visibility, complement selection and the Case requirement of CP. In Jonathan D. Bobaljik and Colin Phillips, eds., MIT Working Papers in Linguistics 18, 215-242. Cambridge, MA.: MITWPL.

Tsai, Wei-tien Dylan. 1994. On economizing the theory of A-bar dependencies. Doctoral dissertation, MIT.

Wakefield, John C. 2010. The English equivalents of Cantonese sentence-final particles: a contrastive analysis. Doctoral dissertation, The Hong Kong Polytechnic University.

Wong, Cheuk Lam Cherie(黃卓琳). 2009. Word order and subjectivity in Cantonese. MPhil thesis, The Hong Kong Polytechnic University.

Wong, Cheuk Lam Cherie. 2012. Word order and subjectivity in Cantonese: a study of gang .收錄於湯翠蘭主編:《第十五屆國際粵方言研討會論文集》。澳門:澳門粵方言學會,頁292-313。

Wong, Colleen H(黃吳杏蓮). 1994. The acquisition of bei2 as a verb, coverb and preposition in a Cantonese speaking-child. In Jose Camacho and Lina Choueiri, eds., Proceedings of the Sixth North American Conference on Chinese Linguistics, Volume 2, 206-220. Los Angeles: GSIL, University of Southern California.

Xiang, Ming(向明). 2005. Some topics in comparative constructions. Doctoral dissertation, Michigan State University.

Xu, Liejiong(徐烈炯), and Alain Peyraube. 1997. On the double object construction and the oblique construction in Cantonese. Studies in Language 21: 105-127.

Yeung, Ka-wai(楊家慧). 2006. On the status of the complementizer waa6 in Cantonese. Taiwan Journal of Linguistics 4.1, 1-48.

Yip, Moira. 1988. Negation in Cantonese as a lexical rule. Bulletin of the Institute of History and Philology 59, 449-477.

Yip, Moira. 1992. Prosodic morphology in four Chinese dialects. Journal of East Asian Linguistics 1, 1-35.

Yiu, Carine Yuk-man(姚玉敏). 2001. Cantonese final particles ‘lei’, ‘zyu’ and ‘laa’: an aspectual study. MPhil thesis, Hong Kong University of Science and Technology.

Yiu, Carine Yuk-man. 2014. The Typology of Motion Events: an Empirical Study of Chinese Dialects . Berlin and New York: Walter de Gruyter.

Yue-Hashimoto, Anne(余靄芹). 1971. Mandarin syntactic structures. Unicorn 8.

Yue-Hashimoto, Anne. 1993. Comparative Chinese Dialectal Grammar . Paris: CRLAO.

Yue-Hashimoto, Anne. 1997. Syntactic change in progress, Part I: the comparative construction in Hong Kong Cantonese. In Anne O. Yue and Mitsuaki Endo, eds., In Memory of Mantaro J. Hashimoto, 329-375. Tokyo: Uchiyama Shoten.

Zee, Eric(徐雲揚). 1999. Chinese (Hong Kong Cantonese). Handbook of the International Phonetic Association, 58-60. Cambridge: Cambridge University Press.

Zhang, Ling(張凌). 2014. Segmentless sentence-final particles in Cantonese: an experimental study. Studies in Chinese Linguistics 35(2), 47-60.